Překlad "ми да живея" v Čeština

Překlady:

můžu bydlet

Jak používat "ми да живея" ve větách:

Писна ми да живея тук, писна ми от тази работа.
Màm dost života tady, màm dost téhle pràce.
Позволиха ми да живея тук. Поправям разни неща.
Nechají mě tu žít, když jim pomůžu s opravama.
Омръзна ми да живея на гърба на тате.
Jsem unavený ze života bez otce.
Предложи ми да живея с нея.
Zeptala se mne, jestli chci bydlet s ní...
Харесва ми да живея с теб.
Rád s tebou bydlím. Je to legrace.
Писма ми да живея всеки ден в страх.
Chci přestat žít v tomhle zkurveným strachu.
Но това, от което се срамувах повече беше желанието ми да живея в този ад.
Ale za co jsem se styděl nejvíc, že jsem chtěl žít... v tom pekle.
Писна ми да живея, спазвайки тъпи правила.
Víš co? Jsem unavená žitím mého života jen v teorii.
Харесва ми да живея сам, но съм против това.
Mám rád samotářský způsob života, ale začínám nad tím uvažovat.
Позволява ми да живея в Мадрид.
Dokonce mě nechává žít v Madridu.
Писна ми да живея в една пещера с вас.
Už mě nebaví tísnit se tu s vámi v jeskyni.
Харесваше ми да живея в онова място.
V tom domě se mi líbilo. Na to ti seru.
Омръзна ми да живея в безпорядък.
Už mě unavilo žít pořád v bordelu.
Позволява ми да живея отделно от него и не ми задава въпроси.
Nechává mě žít odděleně od něho a nevyptává se.
Писна ми да живея в страх.
Jsem unavený z věčného hledění přes rameno.
Омръзна ми да живея с вас.
Už mě to tu s váma nebaví.
Писна ми да живея в страх да не се разбере какъв лицемер съм.
Jsem tak unavený z toho, že žiji život ustrašeného pokrytce.
Даде ми да живея у вас, даде ми шанс, опита се да поправиш нещата и аз обърках всичко.
Nechala sis mě ve svém domě, dala jsi mi šanci, všechno si zkoušela napravit a já to všechno zkazila.
Харесва ми да живея според неписаните правила, които разбират истинските мъже.
Podívejte, chápu, že je vhodné žít podle zákonů. Podle řady nevyřčených zákonů, kterým muži, skuteční muži, rozumí.
Това е причината ми да живея.
Je to, jak říkají Francouzi, moje raison d'etre, životní poslání.
Омръзна ми да живея така, Ричард.
Ne Richarde, už jsem unavená tímhle životem.
Омръзна ми да живея с приятелката си.
Už mě nebaví bydlet s kamarádkou. Je to modelka.
Не, писна ми да живея в сивия свят.
Vůbec. Už jsem unavenej z toho, jak žiju.
Писна ми да живея сам в боклука.
Byl jsem unavený z toho žít sám na skládce.
Писна ми да живея в илюзията, че вървим нанякъде, а не можем и едни Коледни бонуси да дадем.
Mám po krk těch řečí, že naše sláva stoupá, a přitom nemůžeme rozdat ani ty vánoční bonusy.
Писна ми да живея в сянката ти.
Končím s žitím ve tvém stínu.
Позволете ми да живея вместо друг чрез вас.
Dovolte mi žít zprostředkovaně skrze vás.
Омръзна ми да живея в жанра бедствие.
Už mě nebaví žít v katastrofickém filmu.
Писна ми да живея само веднъж.
Už mě nebaví žít jen jednou.
Харесва ми да живея по определен начин.
Líbí se mi žít určitým způsobem.
Тази диета изсмуква желанието ми да живея.
Vau, tohle čištění mě čistí od vůle žít.
Омръзна ми да живея като плъх.
Už mě nebaví žít jako krysa.
Ако под това разбираш отказа ми да живея в сънища направо ме застреляй.
Jsem-li cynik, protože nejsem snílek, -tak mě třeba zastřel. -Pojďme raději...
Когато Блейн ме превърна в зомби, той каза, че ще ми дава мозъците достатъчни ми да живея.
Když mě Blaine přeměnil v zombie, řekl mi, že mi zajistí mozky, které potřebuju k přežití.
Омръзна ми да живея в страх.
Nejspíš už mě nebaví se pořád strachovat.
Резолюцията ми да живея по-опасно започна тудно.
Moje předsevzetí, více riskovat, nezačalo zrovna jak jsem předpokládal.
2.5680449008942s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?